jumanto.com – Ucapan Cepat Sembuh Bahasa Arab, Indonesia dan Inggris Lengkap. Sakit adalah sesuatu yang bisa menimpa siapa saja. Bisa kita sendiri, sahabat, bapak, ibu, pacar, suami, istri, pasangan, teman, kakek, nenek, laki-laki, perempuan, tua, muda, kaya, miskin, semua orang bisa saja sakit.
Siapa pun tidak akan mengharapkan jatuh sakit, dan harapannya adalah cepat sembuh.
Salah satu adab bagi kita yang sehat adalah menjenguk orang sakit serta mendoakannya agar penyakit tersebut cepat hilang.
Mendoakan orang sakit agar cepat sembuh merupakan perintah nabi.
Mendoakan orang sakit, baik itu dengan menggunakan bahasa Arab, Jawa, Inggris, Indonesia atau bahasa lain merupakan ibadah yang dinilai pahala di sisi Allah.
Baca juga: Tulisan Arab Barakallah Fi Umrik.
Doa Menjenguk Orang Sakit Agar Cepat Sembuh
Di dalam kitab Al Adzkar karya Imam Nawawi, ada beragam versi doa untuk kesembuhan orang sakit dari berbagai riwayat hadits.
Berikut ini beberapa versi doanya:
Doa untuk orang sakit Riwayat Bukhari dan Muslim
وروينا في صحيحهما [البخاري، رقم: ٥٧٤٣؛ ومسلم، رقم: ٢١٩١] عن عائشة رضي الله عنها، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يُعَوِّذُ بعضَ أهله، يمسَحُ بيده اليمنى ويقول: “اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أذْهِبِ البأسَ، اشْفِ أنْتَ الشَّافِي، لا شِفاءَ إِلَاّ شِفاؤُكَ شِفاءً لا يُغادِرُ سَقَماً“.
قُلتُ: معنى لا يغادر أي: لا يترك. والبأس: الشدّة والمرض.
Dalam tulisan latin, doanya sebagai berikut “Allahumma robbannas, adzhibil ba’sa, isyfi Antas Syaafi, Laa syifa’a illa syifauka, syifaa’an la yughoodiru saqoman”.
Artinya:
“Ya Allah, Tuhan manusia, hilangkanlah penyakit. Berikanlah kesembuhan karena Kau adalah penyembuh. Tiada yang dapat menyembuhkan penyakit kecuali Engkau dengan kesembuhan yang tidak menyisakan rasa nyeri”.
Doa untuk orang sakit dengan menyebut nama
وروينا في صحيح مسلم [رقم: ١٦٢٨] ، عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه، قال: عادني النبي صلى الله عليه وسلم، قال: “اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْداً، اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْداً، اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْداً“
Doa yang diucapkan “Allahumma isyfi sa’dan, Allahumma isyfi sa’dan, Allahumma isyfi sa’dan”
Doa ini diucapkan saat Rasulullah shollallahu ‘alaihi wasallam menjenguk Sa‘ad bin Abi Waqqash.
Nama sa’dan tinggal kita ganti dengan nama orang yang kita jenguk.
Artinya:
“Ya Allah, sembuhkan sa’ad, Ya Allah, sembuhkan sa’ad, Ya Allah, sembuhkan sa’ad”.
Baca doa orang sakit 7 kali
وروينا في سنن أبي داود [رقم: ٣١٠٦] ، والترمذي [رقم: ٢٠٨٣] بالإِسناد الصحيح، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: “مَنْ عادَ مَرِيضاً لَمْ يحضُر أجلهُ، فَقالَ عندهُ سَبْعَ مراتٍ: أسالُ اللَّهَ العَظِيمَ رَبّ العَرْشِ العَظِيمِ أنْ يَشْفِيكَ، إلَاّ عافاهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعالى مِن ذلِك المَرَضِ”. قال الترمذي: حديث حسن.
Dari hadits di atas, Rasul mengajarkan doa ini dibaca 7 kali di hadapan orang sakit:
أسالُ اللَّهَ العَظِيمَ رَبّ العَرْشِ العَظِيمِ أنْ يَشْفِيكَ
As’alullahal ‘adzim, robbal ‘arsyil ‘adzim, ayyasyfiyaka.
“aku mohon kepada Allah yang Maha Agung, Tuhan Arsy yang megah, agar menyembuhkanmu.
Silahan baca doa-doa lainnya langsung di kitab Al Adzkar Imam Nawawi.
Ucapan Cepat Sembuh Dalam Bahasa Arab
Jika kita ingin mengucapkan cepat sembuh menggunakan bahasa arab, maka kita harus membedakan kepada siapa ucapan itu ditujukan.
- laki laki atau perempuan
- satu orang, dua orang, atau 3 orang ke atas
- untuk orang yang diajak bicara (orang kedua) atau orang yang tidak diajak bicara (orang ketiga)
Masing-masing menggunakan dhamir atau kata ganti yang berbeda.
Baca juga: Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Arab.
Ucapan cepat sembuh bahasa arab untuk perempuan
Dalam bahasa arab, untuk mendoakan orang sakit, kita sudah sering mendengar ucapan: syafakallah, syafakillah, syafahallah, syafahullah, dan lainnya.
Masing-masing punya penggunaan dan arti yang berbeda.
Untuk doa bagi wanita yang sakit, kita bisa menggunakan:
- Syafakillah, tulisan arabnya شَفَاكِ اللهُ, yang artinya mudah-mudahan Allah menyembuhkanmu (untuk satu perempuan).
- Syafakumallah, tulisan arabnya شَفَاكُمَا اللهُ, artinya mudah-mudahan Allah menyembuhkan kamu berdua (doa untuk 2 orang sakit).
- Syafakunnallah, tulisan arabnya شَفَاكُنَّ اللهُ, artinya mudah-mudahan Allah menyembuhkan kalian semua (untuk 3 perempuan atau lebih).
- Syafahallah, tulisan arabnya شَفَاهَا اللهُ, artinya mudah-mudahan Allah menyembuhkan dia (orang ketiga, untuk1 perempuan).
- Syafahumallah, tulisan arabnya شَفَاهُمَا اللهُ, artinya mudah-mudahan Allah menyembuhkan mereka berdua (2 orang).
- Syafahunnallah, tulisan arabnya شَفَاهُنَّ اللهُ, artinya mudah-mudahan Allah menyebuhkan mereka (3 perempuan atau lebih).
Kurang lebih itulah ucapan syafakillah dan sebagainya beserta artinya.
Jika ingin menjawabnya, bisa dengan aamiin, syukran ya akhi / ukhti.
Baca juga: Ucapan Ulang Tahun Untuk Suami.
Ucapan semoga segera sembuh untuk laki laki
Jika yang sakit adalah laki-laki, entah itu ayah, bapak, saudara, sahabat, atau suami, bisa ucapkan kata-kata sebagai berikut:
- Syafakallah artinya semoga Allah menyembuhkanmu (satu orang laki-laki), tulisan arabnya شَفَاكَ اللهُ.
- Syafakumallah artinya semoga Allah menyembuhkan kamu berdua, tulisan arabnya شَفَاكُمَا اللهُ.
- Syafakumullah artinya semoga Allah menyembuhkan kalian (laki-laki lebih dari 2), tulisan arabnya شَفَاكُمُ اللهُ.
- Syafahullah artinya semoga Allah menyembuhkan dia (laki-laki 1 orang), tulisan arabnya شَفَاهُ اللهُ.
- Syafahumallah artinya semoga Allah menyembuhkan mereka berdua, tulisan arabnya شَفَاهُمَا اللهُ.
- Syafahumullah artinya semoga Allah menyembuhkan mereka (laki-laki lebih dari 2), tulisan arabnya شَفَاهُمُ اللهُ.
Baca juga: Arti I’m Done With You.
Ucapan semoga cepat sembuh untuk ibu bapak dalam bahasa arab
Jika ingin mengucapkan semoga cepat sembuh untuk ibu, bisa dengan ucapan:
Syafakillah ya ummi, semoga Allah menyembuhkanmu wahai ibuku.
Tulisan arabnya شَفَاكِ اللهُ يَا ِاُمِّي.
Sedangkan untuk ayah, bisa dengan ungkapan:
Syafakallah ya abi.
Tulisan arabnya شَفَاكَ اللهُ يَا اَبِي.
Sementara untuk sahabat, bisa dengan ungkapan:
Syafakallah ya akhi
Syafakillah ya ukhti
Baca juga: Tulisan Arab Assalamualaikum.
Kata-kata Cepat Sembuh Bahasa Indonesia
Kata-kata semoga cepat sembuh romantis
Untuk istri atau suami kita, kita bisa mendoakannya:
- Cepet sembuh ya sayang, aku sudah kangen tawamu.
- Tetep berjuang ya, lawan sakitmu, aku akan selalu di sampingmu menjagamu.
- Sakit sehat, kita tetap bersama. Cepat sembuh ya.
- Kalau kami sakit aku juga ikut sakit. Cepat sembuh ya.
- Jangan khawatir, aku selalu menemanimu di sini, kita pasti bisa melewati penyakit ini.
Semoga cepat sembuh untuk sahabat
- Jangan lupa makan dan minum obat ya kawan, semoga cepat sembuh.
- Temen-temen kantor sudah kangen kamu nih, cepet sembuh ya.
- Istirahat yang cukup, makan dan minum obat. Mudah-mudahan bisa kumpul bareng kita lagi ya secepatnya.
- Cepet baikan bro, biar ngumpul-ngumpul lagi kita hehe.
- Sehat secepatnya bro, kalau butuh bantuan ngomong aja ya.
- Doa gue selalu buat lo bro, cepet sehat ya.
- Jangan lupa minum obat ya, mudah-mudahan cepat sembuh.
- Jangan sedih dan khawatir, aku yakin penyakitmu akan segera sembuh.
- Jangan kebanyakan pikiran ya, biar kamu bisa melawan penyakit ini.
- Jangan lupa minum obat dan berdoa, insyaa Allah Allah menyembuhkanmu.
- Jangan lama-lama di rumah sakit ya, sudah kami siapkan traktiran di kantor nih hehe.
Semoga cepat sembuh untuk anak
- makan dan minum dulu ya nak, mudah-mudahan cepet sembuh.
- minum obatnya ya nak, sudah pengin main lagi kan?
- Cepet sembuh ya nak biar kita bisa jalan-jalan lagi.
- Kalau sudah sembuh kamu pengin apa nak? (untuk memberi semangat agar anak pengin segera sembuh)
- Yang kuat dan sabar ya sayang, Allah pasti akan penyakit kamu.
Baca juga: Tulisan Arab Man Jadda.
Ungkapan Cepat Sembuh Bahasa Inggris
Dalam bahasa inggris, kita bisa mengungkapkan doa sebagai berikut beserta artinya:
- Get well soon, I hope we can work together as soon as possible (semoga cepat sembuh, mudah-mudahan kita bisa kerja bareng lagi secepatnya).
- Hope You feel better soon (mudah-mudahan kamu cepat merasa baikan.
- Feel better soon!, artinya cepet baikan.
- Have a speedy recovery! artinya Cepat sembuh.
- May good health envelop you, spurring a quick recovery. (semoga kesehatan yang baik menyelimutimu, memacu pemulihan yang cepat).
- We’re all thinking about you and wishing you a speedy recovery. artinya kita semua memikirkan mau dan berharap kamu cepat pulih.
- Sending good, healthy vibes your way. (mengirimkan getaran yang baik dan sehat ke arahmu).
- Hang in there, better days are coming. (bertahanlah, hari hari yang baik akan datang)
- Hoping you find strength with each new day. You are in our thoughts. (berharap kamu menemukan kekuatan di setiap hari baru. Kamu selalu di pikiran kami)
- Thinking of you lots and hoping for your speedy recovery. (Sangat memikirkan kamu dan berharap pemulihan cepatmu)
- I hope each new day brings you closer to a full and speedy recovery! (Aku berharap setiap hari berganti akan membawamu ke pemulihan penuh dan cepat)
- Sending hugs and love! (mengirimkan pelukan dan cinta)
- Hope you feel a little better every day. (semoga kamu merasa lebih baik setiap harinya)
- Praying for you! (selalu mendoakan kamu)
- God cares and hears our prayers, and I am praying for you today! (Tuhan peduli dan mendengar doa kita, dan aku sedang berdoa untukmu hari ini.
- Hope each day finds you stronger and full of joy. God Bless You. (Semoga setiap hari menemukanmu lebih kuat dan penuh sukacita. Tuhan memberkatimu)
- Wishing you all of the love and support you need to feel better soon.
- Best wishes that you will soon be back to doing all the things you love.
- Warmest wishes for a speedy recovery.
- We love you very much! Feel better soon!
- You mean the world to me. Take time to rest and feel good! I’m always here for you!
- We don’t always get to know the reasons we go through struggles in this life. There is a bigger plan, and it is all in His hands. I am praying for you.
- Best wishes for a little progress and a little encouragement everyday during your recuperation.
- I hope each day brings you more strength and smiles.
- May you bounce back to your normal day to day like soon enough!
- We hope you start feeling better soon so that you can come back to the office!
- From sunrise to sunset each day, you’ll be in my thoughts!
- You’re one of the strongest and bravest people I know! You’ll get through this, I promise!
- An illness may come and go, but our friendship will always be forever strong. Feel better buddy, I miss your company!
- You’re truly an inspiration! Keep fighting and holding onto positive thoughts.
Demikian tadi kumpulan doa dan ucapan semoga cepat sembuh untuk orang sakit baik laki-laki maupun perempuan dalam bahasa Arab, Inggris dan Indonesia. Baca juga: Tulisan Arab Bismillah.