Beranda » Pendidikan » Bahasa Inggris » Apa Arti I’m Done With You Dan Kapan Digunakan?

Apa Arti I’m Done With You Dan Kapan Digunakan?

gambar ungkapan i am done with you

jumanto.com – Arti I’m Done With You Dan Penggunaanya Dalam Bahasa Inggris. Salah satu kata-kata dalam Bahasa Inggris yang sering kita dengar adalah I am done. Kata-kata ini sangat populer, terutama kata done.

Kata done sering digunakan di WA, Facebook, Chat, dan percakapan serta tulisan.

Dalam bentuk lainnya, kita juga akan menjumpai kata-kata I Have Done, yang penulisannya berbeda dengan I am done atau I’m done.

Lalu apa beda di antara keduanya? Kapan digunakan? Apa arti terjemahannya?

Mari kita simak penjelasannya satu per satu di bawah ini.

Arti I’m Done With You

Untuk memahaminya, kita bisa melihat terjemahan katanya dalam Bahasa Indonesia, satu per satu:

  • I’m artinya aku.
  • done artinya selesai.
  • with artinya dengan / sama.
  • you artinya kamu.

Jadi I’m done with you bisa diartikan “aku sudah selesai sama kamu”.

Atau dalam bahasa gaulnya, I am done with you bisa diterjemahkan juga:

  • lu gue end.
  • hubungan kita cukup sampai di sini.
  • aku sudah tidak ada hubungan dengan kamu lagi.
  • hubungan kita sudah selesai.
  • kita putus.

Penggunaan I Am Done With You

Relationship

I’m done with You banyak digunakan dalam suatu hubungan atau relationship.

Jika ada orang menjalin hubungan, terutama laki-laki dan perempuan, lalu karena ada masalah, ingin mengakhirinya, biasanya menggunakan kata “I’m done with You”.

Antara kita, sudah tidak ada hubungan apa-apa lagi.

Namun, terkadang, meskipun sudah mengatakan demikian, banyak juga yang menyesal telah mengatakannya.

Kenapa?

Karena ternyata di antara keduanya masih ada rasa, masih ada cinta.

Ucapan I am done with You ini hanyalah ungkapan emosi sesaat.

Setelahnya, kembali menyambung.

CLBK hehehe.

Arti I'm Done With You Dan Penggunaanya Dalam Bahasa Inggris
Arti I’m Done With You Dan Penggunaanya Dalam Bahasa Inggris

Contoh dalam lirik lagu

Contoh penggunaanya dalam potongan Lirik Lagu I’m Done With You

Built your lies, so this your choice
How can we work this out, I can’t stand your voice

[Pre Chorus] No I won’t forgive you
No I won’t come back to you
No I won’t forgive you
No I won’t come back to you

I’m done, I’m done, I’m done
I’m done with you

Perbedaan I Have Done dan I Am Done

I have done artinya aku sudah selesai. Maksudnya sudah selesai mengerjakan sesuatu.

Misalkan, saat ada PR, lalu kalian mau bilang, aku sudah mengerjakan PR-ku.

I have done my homework.

Done di sini merupakan verb

Done adalah past participle atau Verb 3 dari DO.

Oleh karena itu, dipasangkan dengan have, menjadi I have done.

Berbeda dengan kata done di I am done.

Done merupakan kata sifat

Atau adjective dalam bahasa Inggris

Saya ambil arti done di situs dictionary.cambridge.org, bahwa salah satu arti dari done adalah merupakan adjective.

Contoh penggunaanya: The painting is almost done (lukisannya hampir selesai).

Kesimpulannya

  • I have done ⇒ done di sini berfungsi sebagai Verb.
  • I am done ⇒ done di sini berfungsi sebagai adjective.

I’m Done Dan I’m Finished

Keduanya adalah dua kalimat yang memiliki arti kata mirip.

Aku sudah selesai.

Namun penggunaan kata I’m done lebih banyak dibandingkan dengan I’m Finished.

Dan dalam hubungan, rasa-rasanya janggal juga mengucapkan I’m finished with You.

Akan lebih cocok I am done with You.

Gimana pendapat kalian?

Baca juga: Bahasa Inggrisnya Selamat Siang.

Bermakna I Am Tired

Salah satu makna dari I’m done adalah “aku sudah lelah”.

Jika kita sudah berusaha, namun hasilnya tidak kunjung ada, dan kita menyerah, bisa mengatakan:

Aku capek. I’m done.

Aku sudah lelah.

Jadi tidak harus dengan ungkapan I’m tired.

Lelah dalam bahasa Inggris memang biasa diucapkan I’m tired, tapi kata I’m done bisa menjadi alternatif pengucapan “aku lelah” dalam bahasa Inggris.

Baca juga: Selamat Tidur Bahasa Inggris.

Video

Berikut ini contoh penggunaan I am done with you dalam sebuah lagu:

Mudah-mudahan tambah jelas ya 😀

Baca juga: Selamat Sore Bahasa Inggris.

Akhir Kata

Penggunaan kata done bisa berarti banyak, tergantung konteksnya.

Bisa untuk mengakhiri hubungan, mengungkapkan rasa lelah, setuju (deal) dengan sesuatu, dan makna lainnya.

Demikian penjelasan arti I’m done with You dalam Bahasa Inggris – Indonesia dan penggunannya. Baca juga: Bahasa Inggris Selamat Pagi.